Форма входа

Друзья сайта

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 38




Вторник, 19.06.2018, 06:15
Приветствую Вас Гость | RSS
                       библиотека
Главная | Регистрация | Вход
Библиотека


Главная » Библиотека » легенды и предания

Сказания Аллиз Эв
[ ] 18.11.2009, 12:50

"Сказания Аллиз Эв", перевод Пирл Ханивайн. Сборник коротких рассказов людей-ящеров как Аллиз Эвол Эв , так и Аллиз Таэ Эв из Фиррота. Это переводы, так что иногда трудно уловить смысл, но ознакомиться стоит.

 

О свирепости людей-ящеров Фиррота ходят легенды, но, похоже, есть и другая сторона их жизни, о которой не знают чужеземцы. Это сборник коротких рассказов, написанных людьми-ящерами и переведенных с тулианского.

 

"Две Истории". Вы говорите о тех, у которых два разума, два сердца, а я говорю о двух историях.

Братья, слушайте первую историю! Огры не послушали, и все, что осталось от них - это наши воспоминания, длинные, как хвост Королевы.

Они забыли свое обещание? Да, они забыли, и они заплатят за это. Храм Казика-Туле был не для них, и все же они забыли.

 

Давным-давно Раллос, бог войны, великий Казик-Туле пожали друг другу руки и заключили, что армии одного не осквернят Храм другого.

И всё же, раллосианцы забыли об этом и переступили порог Храма, заявив, что он принадлежит им!

 

Случилось это давным-давно, когда в Храме стояли раллосианцы. Они торжествовали, глядя на добытые сокровища, и лили кровь Аллиз Эв в сосуд для жертвоприношений, что просто недопустимо, и ни один ритуал теперь не в силах его очистить.

О да, позже они заплатили за вероломство, но в час нужды мы могли только скалить зубы и бить хвостами землю.

 

Это первая сказка,  конец которой и так все знают- мерзкую армию уничтожили.

 Второе мое повествование - об Аллиз Таэ Эв, о тех, теперь чьи останки можно найти в храме. Да, они на востоке,и в Храме.

Их воля сильна, в своём поклонении тьме они проводили такие тёмные ритуалы, которых сейчас уже не встретишь. Слабые должны быть съедены. Так говорю я вам, и так оно и есть.

 

 "Сосуд". Он вырезан из камня, за долгие годы его поверхность почернела. Его горло широко, а сам он не глубок.

Раллосианцы осквернили его своим прикосновением, и всё же его предназначение не изменилось. Они жертвуют свою кровь, хотят они того или нет. Сосуд замаран, как и сами Аллиз Таэ Эв, драгоценными дарами богам и королеве.

Сосуд невелик, но велики почести ему оказываемые.

 

"Лианы". Лианы свисают низко, опутывая неосторожных. Туман укрывает нас серым одеялом.

 Смотри! Ты стоишь на тропе и не видишь меня. Я сжимаю копье – копье предков, я разрезаю старую луну и пускаю течь горький сок. Я медленно поднимаю руку.

Слушай! Свист копья, рассекающего воздух. Ты слышишь его, не успеваешь пошевелиться. Успеваешь только испугаться.

Я поднимаю копьё снова…

Павшие не видят меня, так же как они не видят лиан.

 

"Рука". Давным-давно среди нас ходил Он. Он касался своей рукой то одного, то другого, привлекая к себе.

Они могли лишь склониться пред Его волей, и Он заставил их начать работу над Его статуей. Они всегда начинали с Его рук , создавая их от запястий до кончиков пальцев.

 Но когда Он возвращался к другим делам, они прекращали работу и по Его возвращении начинали снова.

И потому, кроме рук, они так ничего и не сделали.

 

"Зеленая заря". Они раздавили нас и осквернили Храм. Потом они двинулись дальше, убивая всех на своем пути, а мы наблюдали.

 Мы наблюдали издалека, ели, что могли найти, и ждали. Они продвигались вперёд и думали, что все падут перед ними в ниц.

Но вот настала Зеленая заря. Мы почувствовали, что облако окутало их плотным туманом. Слышали мы их крики, но не обращали внимание, а на рассвете следующего дня все они лежали мёртвые и несъедобные.

 

"Водопад". Река течет через долину, в жару над ней поднимается туман. Тьма велика, широкие листья скрывают свет и глушат звуки.

Мы отвели пленников к реке, чтобы очистить их. Один из них освободился от пут и прыгнул в реку, надеясь спрятаться в тумане.

На следующий день мы нашли кое-что на берегу, там, где водопад встречается с морем.

 

Не все люди-ящеры владеют иностранными языками.

 Тем интереснее читать истории, которые были написаны ими, а затем переведены на наш язык. Несомненно, было бы весьма интересно узнать еще что-нибудь о жизни людей-ящеров.

Категория: легенды и предания | Добавил: tisio
Просмотров: 155 | Загрузок: 0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Copyright MyCorp © 2018